ISO 9613-2 Vereinigtes Königreich: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Hauptlink}}[[Category:DECIBEL (DE)]][[Category:Schall-Immissionsort]] | {{#ifeq: {{PAGENAME}}|ISO 9613-2 Vereinigtes Königreich|{{Hauptlink}}[[Category:DECIBEL (DE)]][[Category:Schall-Immissionsort]]}} | ||
Das Berechnungsmodell ISO 9613-2 Vereinigtes Königreich basiert auf dem ISO 9613-2-Modell, wobei die variablen Berechnungsparameter auf die Anforderungen der Empfehlung ETSU-R-97<ref>The Working Group on Noise from Wind Turbines: ETSU-R-97: The Assessment and Rating of Noise from Wind Farms; Final Report 09/1996; https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/49869/ETSU_Full_copy__Searchable_.pdf (letzte Prüfung: 24.03.2017)</ref> zugeschnitten sind. Das Institute of Acoustics (IoA) empfiehlt weitere Anpassungen<ref>Institute of Acoustics (IoA): A good Practice Guide to the Application of ETSU-R-97 for the assessment and rating of wind turbine noise; Mai 2013</ref>, die ebenfalls berücksichtigt werden können. | |||
====Berechnungseinstellungen==== | |||
Bei Verwendung der ''ISO 9613-2 Vereinigtes Königreich'' können nur einige Parameter geändert werden. Andere Parameter sind fest eingestellt und können nicht geändert werden. Standardmäßig werden die Einstellungen für diese Parameter nicht angezeigt, es sei denn, das Kontrollkästchen "Details anzeigen" ist aktiviert. Eine ausführliche Beschreibung der Felder finden Sie unter '''[[ISO 9613-2 Allgemein]]'''. | |||
'''Windgeschwindigkeit''' | |||
Der Schallleistungspegel bei Windgeschwindigkeiten zwischen 4 und 12 m/s in 1-m/s-Schritten wird verwendet. Wenn diese Daten nicht vollständig vorliegen, so wird der Anwender beim Start der Berechnung zur Eingabe aufgefordert. | |||
'''Frequenz''' | |||
Oktavbanddaten werden benötigt. Wenn diese Daten nicht vollständig vorliegen, so wird der Anwender beim Start der Berechnung zur Eingabe aufgefordert. | |||
''' | '''[[Bodendämpfung]] (A<sub>gr</sub>) und Richtwirkungskorrektur (D<sub>c</sub>)''' | ||
Das Standardverfahren zur Bodendämpfung wird verwendet. Ein Wert für die Porosität G muss eingegeben werden. Üblicherweise wird ein Wert von G=1 verwendet, wenn die WEA-Schallleistungspegel garantiert sind oder vermessen sind und einen Unsicherheitsfaktor enthalten, kann der Wert auf 0,5 reduziert werden. In diesem Fall muss die Vermessungsunsicherheit manuell im WEA-Katalog aufgeschlagen werden. Dies kann entweder über einen pauschalen Zuschlag von 2 dB(A) auf den vermessenen Wert geschehen, oder die Vermessungsnsicherheit σ * 1,645 kann als Zuschlag verwendet werden. | |||
Ein Wert für G höher als 0,5 sollte nie verwendet werden. | Ein Wert für G höher als 0,5 sollte nie verwendet werden. | ||
'''Tal-Effekt''' / '''Topographische Abschirmung''': siehe [[Bodeneffekt#Zusatzoptionen bei "Standard | '''Tal-Effekt''' / '''Topographische Abschirmung''': siehe [[Bodeneffekt#Zusatzoptionen bei "Standard"-Verfahren|Zusatzoptionen zum festen Bodenfaktor]]. | ||
'''Windrichtung''' | |||
Der Meteorologische Koeffizient kann zwischen 0 und 5 dB(A) gewählt werden. Übliche Werte liegen zwischen 0 und 2 dB(A). | |||
Die IoA-Richtlinie<ref>Institute of Acoustics (IoA): A good Practice Guide to the Application of ETSU-R-97 for the assessment and rating of wind turbine noise; Mai 2013</ref> erlaubt eine Korrektur für Richtwirkung. | |||
Es ist möglich, die von der IoA empfohlene Methode zu verwenden. Dies kann die Verwendung einer Schall-Curtailmentmatrix nach Richtung beinhalten. Da die ''Windgeschwindigkeit-in-der-Windfarm(WiW)''-Berechnung jedoch nicht von der IoA unterstützt wird, wird beim Schallmodell ''ISO 9613-2 Vereinigtes Königreich'' eine einheitliche Windgeschwindigkeit innerhalb des Windparks angenommen. Für eine präzisere Berechnung empfehlen wir, die ''ISO 9613-2 Allgemein'' mit den UK-Einstellungen zu verwenden (erst ISO 9613-2 UK einstellen, dann ISO 9613-2 Allgemein, dann werden die UK-Einstellungen in die die ISO 9613-2 Allgemein übernommen), aber manuell das WiW-Modell unter ''Windgeschwindigkeit'' und das IoA-Modell für die ''Windrichtung'' einzustellen. | |||
'''Art der Anforderung in der Berechnung''' | |||
Das Geräusch der WEA wird an jedem Rezeptor für jede der untersuchten Windgeschwindigkeiten mit dem dort gemessenen Hintergrundgeräusch verglichen und darf dieses nicht um mehr als einen bestimmten Wert (normalerweise 5 dB) überschreiten. | |||
'''Schallleistungspegel in der Berechnung''' | |||
Alle Schallwerte sind L<sub>90</sub>-Werte, d.h. Schalldruckpegel, die 90% der Zeit überschritten werden. Das Hintergrundgeräusch sollte ebenfalls in dieser Einheit angegeben werden. Für die WEA wird der L<sub>90</sub>-Schallleistungspegel berechnet, indem vom L<sub>WA</sub> 2 dB abgezogen werden. | |||
'''Einzeltöne''' | |||
Einzelton- und Impulszuschläge werden zu Schallwerten addiert. Die Werte kommen aus dem WEA-Katalog und liegen üblicherweise bei null, 3 oder 5 dB(A). | |||
'''Aufpunkthöhe ü. Gr.''' | |||
Die Aufpunkthöhe beträgt 4 m über Grund. | |||
'''Verlangte Unter- oder zulässige Überschreitung des Schallrichtwerts''' | |||
Hier kann vom Anwender ein Wert eingegeben werden | |||
'''Luftdämpfung''' | |||
Ist die Option '''Details in Bericht zeigen''' ausgewählt, so werden auf dem Bericht "Detaillierte Ergebnisse" die einzelnen Dämpfungswerte für die Oktavbänder ausgegeben. Diese Option lässt sich auch nachträglich über die [[Darstellungsoptionen]] dieses Berichts aktivieren. | |||
'''Tageszeit-Einstellungen''' | |||
''' | Beide Optionen sind verfügbar, da unterschiedliche Immissionsrichtwerte für Tags und Nachts gelten. Die Standardeinstellung ist '''Fest / Keine Zeitdimension'''. Wenn Tag- und Nacht-Immissionsrichtwerte in den Schall-Immissionsorten definiert sind, sollten der zu berechnende Zeitraum asugewählt werden. | ||
Es ist möglich, alle Zeiträume zu berechnen, indem die Matrix-Variante gewählt wird. In diesem Fall sollten die Zeiträume mit {{Knopf|Tageszeit bearbeiten}} angepasst werden. | |||
''' | '''Schallreflexionen''' | ||
Diese Option steht in diesem Schallmodell in windPRO nicht zur Verfügung. | |||
====[[Schall-Immissionsort]]e bei Verwendung der ISO 9613-2 Vereinigtes Königreich==== | ====[[Schall-Immissionsort]]e bei Verwendung der ISO 9613-2 Vereinigtes Königreich==== | ||
| Line 42: | Line 85: | ||
Da sich sowohl der Hintergrundschall als auch dessen zulässige Überschreitung durch das WEA-Geräusch für die verschiedenen Zeiten des Tages unterscheidet, kann es notwendig sein, separate Rezeptoren für die verschiedenen Tageszeiten zu erzeugen. Der Standardwert der zulässigen Überschreitung beträgt für die sogenannten "Amenity hours" und die Nacht 5 dB(A). Die "Amenity hours" gehen Mo-Fr 18:00-23:00 Uhr, Sa 13:00-23:00 Uhr und So 7:00-23:00 Uhr. | Da sich sowohl der Hintergrundschall als auch dessen zulässige Überschreitung durch das WEA-Geräusch für die verschiedenen Zeiten des Tages unterscheidet, kann es notwendig sein, separate Rezeptoren für die verschiedenen Tageszeiten zu erzeugen. Der Standardwert der zulässigen Überschreitung beträgt für die sogenannten "Amenity hours" und die Nacht 5 dB(A). Die "Amenity hours" gehen Mo-Fr 18:00-23:00 Uhr, Sa 13:00-23:00 Uhr und So 7:00-23:00 Uhr. | ||
Neben den durch das Hintergrundgeräusch festgelegten Grenzwerten definiert das Regelwerk ETSU-R-97 auch eine untere Grenze, unterhalb derer Schallimmission immer zulässig ist. Diese kann im Schall-Immissionsort-Objekt bei ''Immer zulässig, wenn WEA-Geräusch unter'' eingegeben werden. Standardwerte sind 35-40 dB(A) für den Tag- sowie 43 dB(A) für den Nachtzeitraum, wobei dies für die Immission durch alle WEA gilt. Wenn die Bewohner der Gebäude finanziell in die Windfarm involviert sind, erhöhen sich diese Werte auf 45 dB(A) in "Amenity hours" und nachts. | Neben den durch das Hintergrundgeräusch festgelegten Grenzwerten definiert das Regelwerk ETSU-R-97<ref>The Working Group on Noise from Wind Turbines: ETSU-R-97: The Assessment and Rating of Noise from Wind Farms; Final Report 09/1996; https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/49869/ETSU_Full_copy__Searchable_.pdf (letzte Prüfung: 24.03.2017)</ref> auch eine untere Grenze, unterhalb derer Schallimmission immer zulässig ist. Diese kann im Schall-Immissionsort-Objekt bei ''Immer zulässig, wenn WEA-Geräusch unter'' eingegeben werden. Standardwerte sind 35-40 dB(A) für den Tag- sowie 43 dB(A) für den Nachtzeitraum, wobei dies für die Immission durch alle WEA gilt. Wenn die Bewohner der Gebäude finanziell in die Windfarm involviert sind, erhöhen sich diese Werte auf 45 dB(A) in "Amenity hours" und nachts. | ||
ISO 9613-2 Vereinigtes Königreich in OPTIMIZE (Schall) | |||
Das Schallmodell ''ISO 9613-2 Vereinigtes Königreich'' arbeitet mit Standardeinstellungen entsprechend der Empfehlungen des IoA. Mit diesen Einstellungen ist es möglich, Schall-Curtailments in Bezug auf die Tageszeit, die Windrichtung und die Windgeschwindigkeit zu optimieren. | |||
{{#ifeq: {{PAGENAME}}|ISO 9613-2 Vereinigtes Königreich| | |||
'''Referenzen:''' | |||
<references/> | <references/> | ||
{{Schallinhalt}}}} | |||
Latest revision as of 16:17, 21 June 2024
Zur deutschen Hauptseite | Alle deutschsprachigen Seiten
Das Berechnungsmodell ISO 9613-2 Vereinigtes Königreich basiert auf dem ISO 9613-2-Modell, wobei die variablen Berechnungsparameter auf die Anforderungen der Empfehlung ETSU-R-97[1] zugeschnitten sind. Das Institute of Acoustics (IoA) empfiehlt weitere Anpassungen[2], die ebenfalls berücksichtigt werden können.
Berechnungseinstellungen
Bei Verwendung der ISO 9613-2 Vereinigtes Königreich können nur einige Parameter geändert werden. Andere Parameter sind fest eingestellt und können nicht geändert werden. Standardmäßig werden die Einstellungen für diese Parameter nicht angezeigt, es sei denn, das Kontrollkästchen "Details anzeigen" ist aktiviert. Eine ausführliche Beschreibung der Felder finden Sie unter ISO 9613-2 Allgemein.
Windgeschwindigkeit
Der Schallleistungspegel bei Windgeschwindigkeiten zwischen 4 und 12 m/s in 1-m/s-Schritten wird verwendet. Wenn diese Daten nicht vollständig vorliegen, so wird der Anwender beim Start der Berechnung zur Eingabe aufgefordert.
Frequenz
Oktavbanddaten werden benötigt. Wenn diese Daten nicht vollständig vorliegen, so wird der Anwender beim Start der Berechnung zur Eingabe aufgefordert.
Bodendämpfung (Agr) und Richtwirkungskorrektur (Dc)
Das Standardverfahren zur Bodendämpfung wird verwendet. Ein Wert für die Porosität G muss eingegeben werden. Üblicherweise wird ein Wert von G=1 verwendet, wenn die WEA-Schallleistungspegel garantiert sind oder vermessen sind und einen Unsicherheitsfaktor enthalten, kann der Wert auf 0,5 reduziert werden. In diesem Fall muss die Vermessungsunsicherheit manuell im WEA-Katalog aufgeschlagen werden. Dies kann entweder über einen pauschalen Zuschlag von 2 dB(A) auf den vermessenen Wert geschehen, oder die Vermessungsnsicherheit σ * 1,645 kann als Zuschlag verwendet werden.
Ein Wert für G höher als 0,5 sollte nie verwendet werden.
Tal-Effekt / Topographische Abschirmung: siehe Zusatzoptionen zum festen Bodenfaktor.
Windrichtung
Der Meteorologische Koeffizient kann zwischen 0 und 5 dB(A) gewählt werden. Übliche Werte liegen zwischen 0 und 2 dB(A).
Die IoA-Richtlinie[3] erlaubt eine Korrektur für Richtwirkung.
Es ist möglich, die von der IoA empfohlene Methode zu verwenden. Dies kann die Verwendung einer Schall-Curtailmentmatrix nach Richtung beinhalten. Da die Windgeschwindigkeit-in-der-Windfarm(WiW)-Berechnung jedoch nicht von der IoA unterstützt wird, wird beim Schallmodell ISO 9613-2 Vereinigtes Königreich eine einheitliche Windgeschwindigkeit innerhalb des Windparks angenommen. Für eine präzisere Berechnung empfehlen wir, die ISO 9613-2 Allgemein mit den UK-Einstellungen zu verwenden (erst ISO 9613-2 UK einstellen, dann ISO 9613-2 Allgemein, dann werden die UK-Einstellungen in die die ISO 9613-2 Allgemein übernommen), aber manuell das WiW-Modell unter Windgeschwindigkeit und das IoA-Modell für die Windrichtung einzustellen.
Art der Anforderung in der Berechnung
Das Geräusch der WEA wird an jedem Rezeptor für jede der untersuchten Windgeschwindigkeiten mit dem dort gemessenen Hintergrundgeräusch verglichen und darf dieses nicht um mehr als einen bestimmten Wert (normalerweise 5 dB) überschreiten.
Schallleistungspegel in der Berechnung
Alle Schallwerte sind L90-Werte, d.h. Schalldruckpegel, die 90% der Zeit überschritten werden. Das Hintergrundgeräusch sollte ebenfalls in dieser Einheit angegeben werden. Für die WEA wird der L90-Schallleistungspegel berechnet, indem vom LWA 2 dB abgezogen werden.
Einzeltöne
Einzelton- und Impulszuschläge werden zu Schallwerten addiert. Die Werte kommen aus dem WEA-Katalog und liegen üblicherweise bei null, 3 oder 5 dB(A).
Aufpunkthöhe ü. Gr.
Die Aufpunkthöhe beträgt 4 m über Grund.
Verlangte Unter- oder zulässige Überschreitung des Schallrichtwerts
Hier kann vom Anwender ein Wert eingegeben werden
Luftdämpfung
Ist die Option Details in Bericht zeigen ausgewählt, so werden auf dem Bericht "Detaillierte Ergebnisse" die einzelnen Dämpfungswerte für die Oktavbänder ausgegeben. Diese Option lässt sich auch nachträglich über die Darstellungsoptionen dieses Berichts aktivieren.
Tageszeit-Einstellungen
Beide Optionen sind verfügbar, da unterschiedliche Immissionsrichtwerte für Tags und Nachts gelten. Die Standardeinstellung ist Fest / Keine Zeitdimension. Wenn Tag- und Nacht-Immissionsrichtwerte in den Schall-Immissionsorten definiert sind, sollten der zu berechnende Zeitraum asugewählt werden.
Es ist möglich, alle Zeiträume zu berechnen, indem die Matrix-Variante gewählt wird. In diesem Fall sollten die Zeiträume mit Tageszeit bearbeiten angepasst werden.
Schallreflexionen
Diese Option steht in diesem Schallmodell in windPRO nicht zur Verfügung.
Schall-Immissionsorte bei Verwendung der ISO 9613-2 Vereinigtes Königreich
Der gemessene Hintergrundschall für jede Windgeschwindigkeitsklasse zwischen 4 und 12 m/s (in 10m Höhe) muss als L90-Wert im Schall-Immissionsort-Objekt angegeben werden.
Da sich sowohl der Hintergrundschall als auch dessen zulässige Überschreitung durch das WEA-Geräusch für die verschiedenen Zeiten des Tages unterscheidet, kann es notwendig sein, separate Rezeptoren für die verschiedenen Tageszeiten zu erzeugen. Der Standardwert der zulässigen Überschreitung beträgt für die sogenannten "Amenity hours" und die Nacht 5 dB(A). Die "Amenity hours" gehen Mo-Fr 18:00-23:00 Uhr, Sa 13:00-23:00 Uhr und So 7:00-23:00 Uhr.
Neben den durch das Hintergrundgeräusch festgelegten Grenzwerten definiert das Regelwerk ETSU-R-97[4] auch eine untere Grenze, unterhalb derer Schallimmission immer zulässig ist. Diese kann im Schall-Immissionsort-Objekt bei Immer zulässig, wenn WEA-Geräusch unter eingegeben werden. Standardwerte sind 35-40 dB(A) für den Tag- sowie 43 dB(A) für den Nachtzeitraum, wobei dies für die Immission durch alle WEA gilt. Wenn die Bewohner der Gebäude finanziell in die Windfarm involviert sind, erhöhen sich diese Werte auf 45 dB(A) in "Amenity hours" und nachts.
ISO 9613-2 Vereinigtes Königreich in OPTIMIZE (Schall)
Das Schallmodell ISO 9613-2 Vereinigtes Königreich arbeitet mit Standardeinstellungen entsprechend der Empfehlungen des IoA. Mit diesen Einstellungen ist es möglich, Schall-Curtailments in Bezug auf die Tageszeit, die Windrichtung und die Windgeschwindigkeit zu optimieren.
Referenzen:
- ↑ The Working Group on Noise from Wind Turbines: ETSU-R-97: The Assessment and Rating of Noise from Wind Farms; Final Report 09/1996; https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/49869/ETSU_Full_copy__Searchable_.pdf (letzte Prüfung: 24.03.2017)
- ↑ Institute of Acoustics (IoA): A good Practice Guide to the Application of ETSU-R-97 for the assessment and rating of wind turbine noise; Mai 2013
- ↑ Institute of Acoustics (IoA): A good Practice Guide to the Application of ETSU-R-97 for the assessment and rating of wind turbine noise; Mai 2013
- ↑ The Working Group on Noise from Wind Turbines: ETSU-R-97: The Assessment and Rating of Noise from Wind Farms; Final Report 09/1996; https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/49869/ETSU_Full_copy__Searchable_.pdf (letzte Prüfung: 24.03.2017)